2015  acrilico, pastelli a olio,  matite colorate  su legno  93 x 150 cm Collezione privata

” questo quadro nasce dopo un momento difficile della mia vita, era il settembre del 2015, la forza del cuore di un uomo, e l’amore di un altro, mi hanno dato la forza di superare un infarto. Da li dipingere e farlo per la vita, per niente, per tutta la vita, sempre con il sorriso, ed il mio, lo sapevo, era nuovo”

…quel settembre del 2015 cambiò tutto… anche il mio modo di dipingere… di vivere

continua a leggere

Tra montagne, cascate e foreste immense tremendamente verdi, da bambina, mi ritrovavo con pennarelli e fogli bianchissimi e mi divertivo a colorare e disegnare. Quando mi chiedevano: “tu da grande cosa vuoi fare?”

Io rispondevo: la pittrice e la psicologa, volevo sapere dei sentimenti degli esseri umani…

Poi dimentica del sogno di bambina ho preso altre strade, la grafica e l’art direction.

Il 2006 è stato un anno importante per me, ho iniziato il rapporto con la Teoria della nascita, di Massimo Fagioli, in un piccolo gruppo di psicoterapia.

Nel Novembre 2006 a Venezia, a Palazzo Grassi, andai ad una mostra straordinaria: “PICASSO, La Joie de vivre 1945 – 1948”. Rimasi per ore davanti a quell’opera immensa, poi vidi le tante tavole dove Picasso trasformava il toro in una linea, ero sconvolta.

Tornata a casa, comprai tele e colori, ed iniziai così a dipingere. Non mi sono più fermata.

Nel Novembre del 2007 cominciai a frequentare i seminari dell’Analisi Collettiva a via Roma Libera 23, cura ricerca e formazione.

Dopo 10 anni, 11, posso dire forse, che ho iniziato la ricerca artistica con Picasso e ho realizzato la mia “nascita” con Massimo Fagioli e l’Analisi Collettiva.

Dipingerò sempre.

Questa poesia scritta in un momento difficile è dedicata alla persona che ha curato il mio “non posso”. Non è mai troppo tardi per realizzare se stessi, la gioia di vivere è nel rapporto con gli altri, nella realizzazione di una propria identità che sarà quella linea rossa che pretenderà la realizzazione altrui.

English version

When I was a child, among mountains, waterfalls and immense, awfully green forests, I used to find myself with my marker pens and some blank sheets of paper and I used to enjoy drawing and painting.

When someone asked me ″what would you like to do when you grow up?‶, I used to answer that I wanted to be a painter and a psychologist. I wanted to know about human feelings…

Then, after having forgotten my childhood dream, I took another path – graphics and Art Direction.

In 2006, which was an important year for me, I heard about the Human Birth Theory by Massimo Fagioli in a small psychotherapy group.

In November 2007 I began to participate in the seminars of Analisi collettiva.

After thirteen years, I can say that I began my artistic research through Picasso, but I realized my human and artistic identity with the psychiatrist Massimo Fagioli and the Analisi collettiva.

I will always paint.

It is never too late to fulfill yourself; the joy of living is in the relationship with others, in the realization of your own identity that will be the red line which will require the realization of the other one.

Romina Farris

English version by Simona De Leoni

(simonadeleo4@gmail.com)

Le porte dei sogni

Stanotte ti ho sognato
Ci guardavamo da lontano
il desiderio senza parole
l’amore in uno sguardo
Stamattina vorrei portarti al mare
d’inverno in un giorno di pioggia
Perché l’amore è liquido
e costruire un rapporto è
sangue e sudore
Vorrei portarti in spiaggia
d’autunno in un giorno di vento
perché l’amore è un castello di sabbia
in attesa delle onde
Stamattina vorrei sciogliermi
tra le tue braccia
d’estate in un giorno di sole
e regalarti un girasole da piantare coltivare e guardare salire
Vorrei incontrarti in primavera
in un mattino luminoso
per riconoscerci in uno sguardo
e rinascere nuovi
In un abbraccio senza parole
nel desiderio in uno sguardo

Sheila Moscatelli

sheilamoscatelli@gmail.com

Virgole rosse

C’è il rosso,
C’è sempre il rosso dove c’è la fine.
Lì dove sta il rosso, puoi ricominciare.
Dove è il bianco si insinua il colore.
Con le dita disegno sulla tua pelle e il brivido risuona dietro gli occhi dove arriva la luce.
Scorre il sangue.
Caldo e vivo, io con lui.
Sento la passione.
Torna il rosso. È con lui il mio addio.
Linee affusolate e precise, distrattamente si rincorrono.
Ti tengo per sempre, non andrai mai via.
Ora che so lasciarti andare.
C’è ancora rosso.
E ora lo vedo.
Ora che ti amo.

Valeria Verna

Questo catalogo nasce come riconoscenza per il lavoro svolto dallo Psichiatra Massimo Fagioli per quella bambina colorata, ritrovata e per tutti i compagni di “viaggio”.

Clicca qui per sfogliare il catalogo